Faul – Lui

Die letzten Wochen waren ziemlich hektisch: Arbeit, ein großes Projekt, Termine, Fortbildung und was halt sonst noch so zusammenkommt. Das kommende Wochenende verspricht endlich mal wieder etwas ruhiger zu werden. Gestern am Frühstückstisch entspann sich folgendes Gespräch:

– Sollen wir dieses Wochenende mal wieder etwas unternehmen, irgendwo hinfahren oder so?
– Vielleicht, aber wir müssen ja noch die Karten für den nächsten Urlaub zusammensuchen.
– Stimmt! Das ist eigentlich genug Aktivität für so ein Wochenende. Belassen wir es dabei.

——

De afgelopen weken waren behoorlijk druk: werk, een groot project, afspraken, een cursus en wat er verder nog allemaal bij elkaar komt. Het komende weekend belooft eindelijk weer een beetje rustiger te worden. Gisteren aan de ontbijttafel vond het volgende gesprek plaats:

– Zullen we dit weekend weer eens iets doen, ergens naartoe ofzo?
– Dat kan, maar we moeten ook nog de kaarten voor de vakantie bij elkaar zoeken.
– Klopt. dat is eigenlijk genoeg activiteit voor zo’n weekend. Laten we het erbij.

Advertisements
Kategorien: "Gewoon" dagelijks leven, Ganz "normaler" Alltag | Schlagwörter: , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Beitragsnavigation

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

Erstelle eine kostenlose Website oder Blog – auf WordPress.com.

%d Bloggern gefällt das: